My wife and I often exchange documents, and we use Nextcloud for folders, and it's a pain in the butt.
For single documents, we use Signal, and that feels weird too. I hope SyncThing will be a better fit for most of our needs.
Then we can still use Nextcloud for external documents we need to share with others.
@emacsen My wife and I have a shared „Documents“ folder synchronized via SyncThing. When mail arrives I scan it and put it into the folder. It just works[tm], everybody just has access to all mail, no hassle.
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!